SHÔGI, EL ALMA DEL SAMURÁI

   日本語 ¿Alguna vez te has parado a pensar en las diferencias culturales entre Japón y Europa? ¿Te interesa el ajedrez? ¿Qué relación puede haber entre las dos preguntas anteriores? ¡Sigue leyendo y lo descubrirás en este artículo! Puedes aprender mucho de la historia de un país a través de sus juegos (aunque el ajedrez en…

BIISHIKI: EL SENTIDO DE LA BELLEZA

Al acercarnos a una obra de arte debemos evitar caer en la tentación de intentar apreciar aquello que no tiene: son errores comunes en toda aproximación al arte oriental buscar profundas explicaciones a detalles que simplemente llaman nuestra atención u otorgar el rango de bello a lo que sencillamente nos parece exótico o misterioso. Pero…

CHINDÔGU Y ALGUNOS INVENTOS RAROS DE JAPÓN: ¿POR QUÉ?

Resulta recurrente, al menos una vez por año, encontrarte con el típico artículo sobre “inventos curiosos de Japón”por la red. Suelen ser objetos imposibles, cuya existencia sirve perfectamente para solucionar un problema determinado, pero que es absolutamente poco práctico para todo lo demás. En realidad, reciben el nombre de chindôgu (珍道具, “herramienta extraña o deformada”) y…

SETSUBUN. ¡DEMONIOS FUERA!

Si hay un aspecto común a todas las culturas de una punta a otra del Globo, es la superstición. De todos es sabido que en Japón existen muchas, al tener esta tierra una vinculación espiritual con la naturaleza. Su máxima manifestación se encuentra en el shintô, la religión primitiva nipona, que hace tiempo esbocé en uno…