FESTIVAL DE SHINJYÔ

Shinjyô Matsuri (新庄まつりの山車行事) es un festival japonés celebrado del 24 al 26 de agosto en la localidad de Shinjyô, Prefectura de Yamagata, al noreste de la isla central de Japón. Más de veinte carrozas (yatai) y altares (mikoshi) refulgen a través de las calles, acompañados por danzas (odori), tambores, y entretenimientos musicales. Este festival tiene una historia de doscientos cincuenta años y fue designado como importante Patrimonio Cultural Intangible por el gobierno japonés en 2009.

Nuestra compañera Michiko Miyake tuvo la ocasión de disfrutar del festival el pasado 24 de agosto, y nos trae estas preciosas fotografías.

El festival de Shinjyô, y en particular su uso de las carrozas yatai (屋 台), se cree que comenzó en 1756, en medio de una hambruna durante la era Hôreki. Tozawa Masanobu, que era el jefe del dominio de Shinjyô, organizó este acontecimiento no sólo para para que sirviera de oración en pos de una buena cosecha, sino también para elevar la moral de la población. Se cree también que los yatai  han sido inicialmente influidos por el Gion Matsuri, pero los de Shinjyô se han centrado en temas más elaborados relacionados con el teatro kabuki, animales legendarios y escenas de la naturaleza.

Jóvenes de las ciudades de la prefectura de Yamagata elaboraron estos carros alegóricos llamados “yatai” para dedicar su tiempo de descanso, casi un mes. Los maravillosos desfiles son visibles en toda la ciudad de Shinjyō. © Michiko Miyake

 

Los muñecos son de tamaño real y de gran precisión. El maestro muñequero, Hokuzan Nogawa, alquiló estos muñecos para el festival. ©Michiko Miyake

 

Se exhiben figuras famosas como Koumokuten(広目天), el dios con papiro y pincel, y Umako Sogano (蘇我馬子), un hombre acaudalado que aceptó el budismo en el periodo de Asuka, en el siglo séptimo. ©Michiko Miyake

 

La iluminación en la noche da a los muñecos más vigor y brillo. ©Michiko Miyake

 

La actuación de los flautistas también es una gran atracción del Festival de Shinjyō. ©Michiko Miyake

 

Decoración representativa de los cuentos de historia nipona, Nô(能), Kabuki (歌舞伎), y otras leyendas. ©Michiko Miyake

Explicaciones y fotografías: Michiko Miyake

 

Más información sobre Shinjyô Matsuri

http://yamagatakanko.com.e.db.hp.transer.com/eventdetail/?data_id=2991

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s